投稿郵箱:[email protected] 論文發表QQ:329612706 微信:lianpu13
當前位置首頁資訊 圖書 書訊
  • 正文內容

《賈平凹散文選》土耳其語版權簽約儀式舉行

閱讀:1330 次 作者: 來源:西安晚報 發布日期:2019-09-08 18:49:00
基本介紹:

  日前,在第26屆北京國際圖書博覽會上,陜師大出版總社與土耳其Kriter出版社在展會現場舉行《賈平凹散文選(英漢對照版)》土耳其語版權簽約儀式。陜西省上領導以及陜西省翻譯協會會長、西北大學外語學院院長胡宗鋒,土耳其Kriter出版社代表、北京世園會土耳其館館長Muhammet,陜西省翻譯協會海外理事、西北大學外國語學院“中土(土耳其)文化交流中心”主任、《賈平凹散文選》土耳其語翻譯者艾哈邁德·艾克雷姆·德米爾卡勒等出席了簽約儀式。

  Kriter出版社社長阿里·埃爾古為本次簽約發來祝賀視頻,他表示賈平凹是一位在全球都很有影響力的中國作家,這部作品被翻譯為土耳其語出版意義重大,希望以此為契機,會有更多的中國作家作品被翻譯為土耳其語。艾哈邁德·艾克雷姆·德米爾卡勒簡要介紹了翻譯情況,他說,《賈平凹散文選》土耳其語版在土耳其的翻譯出版很有意義,這是繼《道德經》、作家莫言著作之后又一部中國作品,是土耳其人認識、了解中國的新窗口。

  《賈平凹散文選(英漢對照版)》從外國人了解中國的角度,精選了《殘佛》《西大三年》《一棵小桃樹》《敲門》《不能讓狗說人話》《辭宴書》《西安這座城》等30余篇散文,具有很高的文學價值和獨特的文化交流價值,對中土文化交流有深遠的影響和重要的意義。該書土耳其語版預計2019年底在土耳其出版。

標簽:散文,出版
注:本網發表的所有內容,均為原作者的觀點。凡本網轉載的文章、圖片、音頻、視頻等文件資料,版權歸版權所有人所有。
福建31选7几点开奖 台湾宾果28几分钟一期 福彩河南22选5开奖 中国体育彩票竞彩网 加拿大28走势500期 秒速赛车开奖统一吗 浙江6 1走势图 5分彩开奖号码 重庆幸运农场有技巧吗 南粤风采好彩一走势图 手机最好的股票软件 江苏体彩七位数走势图 股票融资可以融资多久 十二选五开奖结果辽 中特十二码资料大全 10元体验金百家乐 山东11选五玩法介绍